池诚时候发现叶冲是秋蝉是在30集的时候。《秋蝉》这部剧的中期30集左右的时候，叶冲就发现池诚是秋蝉，该剧讲述了在1941年底香港被日军侵略，代号“秋蝉”的青年党员叶冲受组织命令，潜伏在日军香港军政厅机要单位执行着一项秘密任务，在此过程中，叶冲也与何樱、池诚等人在不断地误解和怀疑中产生着深厚的友谊。

在30集的时候，叶冲真正知晓了池诚的身份，他才说出自己就是“秋蝉”，叶冲也终于和组织取得了联系，可以与组织进行沟通，协助组织完成任务，同时他和池诚也成为了并肩作战的好友。

得知池诚的身份后，两人开始相互帮助掩护对方，在日本人面前叶冲会刻意为难池诚，但是私下里两人关系非常友好，看来这次叶冲执行外出任务确实是件好事，佐藤将军间接的帮叶冲找到了战友，期待叶冲和池诚并肩作战的画面。